I found this email among the thousand or so I got from my ORR on Limon. For those of you who don't speak poor Spanish "awas" is a slang term equivalent of a "watch out!" in English. It's meant in a smartass way denoting that there is an ongoing joke among the participants in the conversation.
I wonder if Limon's staff realize they work for the city manager - not Limon? This is very disrespectful to do to an elected official.